Comment déterminer la taille de la chaîne à partir du pignon

Pour déterminer rapidement la taille de la chaîne, la méthode la plus fiable consiste à prendre un pied à coulisse numérique et à mesurer les trois paramètres essentiels du pignon : le pas, l'épaisseur de la dent et le siège du rouleau.

Il faut d'abord mesurer l'entraxe entre deux dents adjacentes, c'est-à-dire le pas. Ensuite, mesurez l'épaisseur des dents, qui correspond directement à la largeur intérieure de la chaîne. Enfin, observez la rainure entre les dents et mesurez le diamètre du rouleau. Il suffit de suivre ces trois conseils pour vérifier le tableau comparatif des normes ANSI ou ISO. Même si aucun numéro de modèle n'est gravé sur le pignon, vous pouvez déterminer avec précision s'il s'agit d'un pignon de la série 40, 50 ou 10B. L'entraxe est généralement de 1/2 pouce, ce qui correspond à la série 40. 5/8 de pouce correspond à la série 50 ; 3/4 de pouce correspond à la série 60 - bien sûr, la prémisse est que l'épaisseur de la dent est conforme à la tolérance standard de l'industrie, ce qui garantit des mesures précises.

Mesurer la hauteur de chute

Le pas est la priorité absolue pour identifier les modèles de chaînes. Il s'agit de la distance entre les points centraux de deux dents d'engrenage adjacentes.

Comment mesurer : Tenez le centre d'une dent avec la pointe du pied à coulisse et tirez-la jusqu'au centre de la dent suivante.

Expérience de technicien : Si le pignon est encore accroché à la machine, le point central peut être difficile à trouver. Mesurez directement du bord d'attaque d'une dent au bord d'attaque correspondant d'une dent au bord d'attaque correspondant de la dent suivante. Ces deux valeurs sont exactement les mêmes et le pied à coulisse est plus facile à positionner.

Pourquoi c'est important : Ce nombre détermine directement le numéro de la chaîne dans la norme ANSI. Par exemple, si vous mesurez 0,500 pouces, il doit s'agir de la famille #40.

Mesure de l'épaisseur de la dent

L'épaisseur des dents du pignon détermine si la chaîne peut être installée avec succès, ce qui correspond à l'espacement entre les plaques de la chaîne.

Comment mesurer : Placez le pied à coulisse contre la partie plate du côté de la dent de l'engrenage. Notez qu'il est important de mesurer la partie la plus épaisse de la dent avant qu'elle ne commence à se rétrécir.

Logique de décision : Si l'on prend le pignon standard de 40, l'épaisseur des dents est généralement d'environ 0,284 pouce. Si le nombre que vous mesurez est beaucoup plus fin que la valeur standard du pas correspondant, il se peut que vous ayez rencontré une spécification spéciale ou une série étroite, et que le suffixe de la chaîne soit différent à ce moment-là.

Confirmer le siège à roulettes

Le “siège des rouleaux” est la “vallée” en forme d'arc entre les deux dents de l'engrenage. Pour que la chaîne ne saute pas de dents et ne s'use pas, les rouleaux doivent rester dans ce siège.

Comment mesurer : Passez aux mâchoires de mesure intérieures du pied à coulisse et mesurez le diamètre de la rainure de l'arc entre les dents.

La quatrième étape : Tableau comparatif standard

Une fois les données disponibles, la dernière étape consiste à consulter le tableau standard que je viens de mentionner.

ANSI : Les pas de chaîne ANSI sont mesurés par incréments de 1/8 de pouce, ce qui correspond à la norme américaine.

Norme ISO/anglaise : Si le nombre mesuré ne correspond pas à la fraction impériale, mais seulement à la valeur métrique, vous devez vérifier le tableau de la série 10B ou 12B.

Auteur : Mike Sullivan

J'ai traité d'innombrables pannes de systèmes d'entraînement industriels et réparations de machines sur mesure. Je suis spécialisé dans la traduction de normes mécaniques complexes en solutions pratiques sur site pour aider les techniciens et les bricoleurs à minimiser les temps d'arrêt et à faire fonctionner leur équipement à la perfection.

Dernière mise à jour : 20 avril 2026